Études Université

Que faire après une licence LLCE ?

La licence Langues, Littératures et Civilisations Étrangères (LLCE) est une formation pluridisciplinaire qui ouvre un large éventail de possibilités après l’obtention du diplôme. Bien que cette formation soit axée sur l’apprentissage approfondi d’une langue et de sa culture, elle peut mener à des carrières diverses dans les domaines de l’enseignement, de la traduction, des relations internationales, et bien d’autres secteurs encore.

Poursuivre ses études après une licence LLCE

Si les langues sont votre passion et que vous souhaitez approfondir vos connaissances, plusieurs parcours de poursuite d’études s’offrent à vous.

Intégrer un master en langues étrangères

Après une licence LLCE, la suite logique est de se diriger vers un master en langues étrangères. Il en existe plusieurs types, selon votre projet professionnel :

  • Master LLCE : Ce parcours vous permet de continuer à approfondir la langue de votre spécialisation, tout en vous orientant vers la recherche, la traduction ou l’enseignement. Vous pouvez également opter pour des options plus spécialisées comme la littérature, la civilisation ou la linguistique.
  • Master Traduction et Interprétation : Si vous avez un goût pour l’expression orale ou écrite dans plusieurs langues, ce master vous permet de vous former aux métiers de traducteur ou d’interprète. Les écoles comme l’ESIT ou l’ISIT sont particulièrement reconnues dans ce domaine.
  • Master Didactique des langues : Si vous vous destinez à l’enseignement, ce master vous permettra de vous former à l’enseignement des langues étrangères dans des contextes variés, que ce soit en France ou à l’international.

Rejoindre une école spécialisée de traduction et d’interprétation

Les écoles spécialisées en traduction et interprétation sont une excellente option pour les étudiants qui souhaitent mettre à profit leurs compétences linguistiques dans un cadre professionnel. Parmi les plus prestigieuses, on trouve :

  • L’ESIT (École Supérieure d’Interprètes et de Traducteurs)
  • L’ISIT (Institut de Management et de Communication Interculturels)

Ces écoles exigent souvent une maîtrise avancée d’au moins deux langues étrangères et peuvent demander une expérience à l’étranger.

S’orienter vers un autre domaine avec un master ou un bachelor

La licence LLCE offre également des compétences transférables qui peuvent vous ouvrir les portes de masters dans des domaines connexes. Vous pouvez par exemple envisager :

  • Master Tourisme : Idéal pour ceux qui souhaitent travailler dans l’industrie du voyage, en valorisant leur maîtrise des langues pour interagir avec des clients internationaux.
  • Master Communication ou Marketing : La compétence en langues est un atout dans les métiers de la communication internationale ou du marketing, notamment dans les entreprises à vocation internationale.
  • Master Médiation culturelle : Ce parcours permet de travailler dans des institutions culturelles, en valorisant à la fois votre maîtrise des langues et votre compréhension des cultures étrangères.

Vous pouvez aussi opter pour des bachelors si vous êtes en L1 ou L2, pour vous professionnaliser rapidement :

  • Bachelor Commerce international
  • Bachelor Tourisme
  • Bachelor Communication

Intégrer un master MEEF pour se préparer à l’enseignement

Si vous souhaitez devenir professeur de langues étrangères, le master MEEF (Métiers de l’Enseignement, de l’Éducation et de la Formation) est un excellent choix. Ce parcours vous prépare aux concours comme le CAPES (enseignement secondaire) ou le CRPE (enseignement primaire) et vous donne les outils pour enseigner dans les écoles, collèges ou lycées.

Travailler après une licence LLCE

Même si la licence LLCE est principalement conçue pour mener à une poursuite d’études, il est possible d’intégrer directement le marché du travail après avoir obtenu votre diplôme, surtout si vous avez acquis des expériences professionnelles comme des stages ou des missions à l’étranger.

Débouchés professionnels après une licence LLCE

Les métiers accessibles après une licence LLCE sont nombreux et variés. Voici quelques exemples de postes que vous pouvez envisager :

  • Assistant de communication : Travailler dans une entreprise ou une organisation internationale pour assurer la communication en plusieurs langues.
  • Traducteur ou Interprète : Avec un bon niveau dans plusieurs langues, il est possible de commencer à exercer en tant que traducteur, bien que beaucoup préfèrent obtenir un master pour accéder à des postes plus spécialisés.
  • Commercial à l’international : Si vous avez des compétences en négociation et un bon niveau en langues, vous pouvez travailler dans le commerce international ou dans des entreprises ayant des échanges avec l’étranger.
  • Journaliste : Votre maîtrise des langues peut vous permettre de travailler dans des médias internationaux ou de devenir journaliste bilingue.

Enrichir votre CV par des expériences à l’étranger

Si vous souhaitez gagner en expérience avant de vous lancer sur le marché du travail, envisagez une année de césure à l’étranger. Vous pouvez y travailler comme jeune au pair, faire du service civique international, ou encore trouver un emploi saisonnier. Cette expérience vous permettra d’améliorer votre niveau linguistique tout en découvrant une nouvelle culture, et pourra constituer un atout majeur sur votre CV.

Se réorienter après une licence LLCE

Si, après avoir obtenu votre licence LLCE, vous ressentez le besoin de vous réorienter vers un autre domaine, plusieurs possibilités s’offrent à vous.

Changer de domaine avec un bachelor ou un master

Vous pouvez choisir de vous former dans un tout autre secteur en intégrant une formation professionnelle ou académique. Voici quelques idées de cursus vers lesquels vous pourriez vous tourner :

  • Écoles de commerce : Une bonne maîtrise des langues est un atout dans le monde des affaires internationales.
  • Écoles de communication : Pour ceux qui souhaitent se spécialiser dans la communication globale ou la gestion de projets internationaux.
  • Écoles de tourisme : La maîtrise des langues est très appréciée dans le secteur touristique, pour interagir avec des clients du monde entier.